完成补差培训、通过评估考试、提交换证申请……昨日，台胞陈翟杰经历的一系列流程看似简单，但放在两岸融合发展的大背景下却是一大突破。对于陈翟杰个人来说，这是一小步；对于两岸交流来说，真可谓是一大步。

一等游艇驾驶证相当于汽车A1驾驶证，是游艇驾驶证的最高等级。如今，台胞凭借台湾的驾驶证可以很方便地换发大陆驾驶证。这是祖国大陆不断完善和保障台胞福祉的又一个力证。

“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。”外交部发言人毛宁最近在例行记者会上引用唐代诗人李白诗作《早发白帝城》中的名句，回应了美方对洪都拉斯与中国建交发表的负面评论。毛宁引用这句诗是借用李白的神韵和气概，表达了她对于两岸关系的清醒认识和坚定信念，以及对于外部干扰和挑战的不屈不挠和坚定前行。

是啊，两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。纵然有重重的困难，也无法阻拦两岸同胞的血脉亲情。和平、发展、交流、合作——这才是两岸同胞的共同心声。

陈翟杰是一名资深游艇驾驶员，多年从事游艇驾驶工作，他非常期待“取得证书后，驾驶游艇完成横跨台湾海峡的愿望”。游艇时速一般在40公里到100公里。作为祖国大陆距离台湾本岛最近的地方，平潭到新竹只有68海里（126公里），驾驶游艇差不多就两个小时而已。

可以想象，随着越来越多的“陈翟杰”出现，两岸游艇自由行完全有可能实现，一幅“朝辞台北彩云间，百里海峡一日还。两岸涛声停不住，游艇已过万重浪”的美好画面将成为海峡两岸的日常！